یک رخنه امنیتی در یک کارخانه اتمی در کالیفرنیای جنوبی کشف می‌شود. مقامات به شدت نگرانند که اطلاعات لو رفته به دست یک کشور متخاصم برسد. برای بررسی کارآمدتر این پرونده، دن اوهارا، مامور اف‌بی‌آی، و فیلیپ گریسیون، کارآگاه اسکاتلندیارد، نیروهای خود را متحد می‌کنند. آیا آن‌ها موفق خواهند شد جلوی این شبکه جاسوسی را بگیرند و مانع از رسیدن آن‌ها به هدفشان شوند؟

در شب سال نو ۱۹۴۶، شیلا پیج همسرش بارنی را به قتل می‌رساند. او آرزو می‌کند که ای کاش می‌توانست سال ۱۹۴۶ را دوباره زندگی کند و از اشتباهاتی که در طول سال مرتکب شده بود دوری کند. آرزوی او برآورده می‌شود، اما فریب دادن سرنوشت بسیار دشوارتر از آن چیزی است که او پیش‌بینی می‌کرد.